20 novembre 2008 Publié dans Abécédaire
En latin, symphonia, mot d’origine grecque, désignait l’accord des instruments. On l’utilisait aussi pour parler de l’accord des sentiments, de même que le mot très voisin d’harmonie désigne à la fois la perfection des rapports musicaux et celle des rapports humains. Par la suite, on a désigné sous le nom de symphonie ici un tambour, une flûte de Pan, un orgue, là une vielle, ou encore une cornemuse (zampogna en italien), parce qu’ils étaient chargés de soutenir ou incarner le chant. En résumé, la symphonie, c’est une multiplicité d’instruments et un accord parfait. Par analogie, on parle de symphonie de la nature ! Pour les musiciens d’orchestre, c’est une fierté de symboliser à ce point l’honneur et le bonheur de sonner ensemble comme tous les membres et les organes d’un corps parfait.
Alain Surrans













